Descrição: Falha no motor ao dar partida

Ação do Operador: Se a unidade for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Alta temperatura do líquido refrigerante do motor

Ação do Operador: Se a unidade for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Baixa pressão do óleo do motor

Ação do Operador: Se a unidade for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Falha ao iniciar o motor (Vapor Motor CR)

Ação do Operador: Se a unidade/zona for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Verificação do ciclo de resfriamento (zona)

Ação do Operador: Monitore manualmente a temperatura. Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Verificação do Ciclo de Aquecimento (Zona)

Ação do Operador: Monitore manualmente a temperatura. Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Falha no Ciclo de Resfriamento (Zona)

Ação do Operador: A unidade/zona não pode operar e é desligada. Repare imediatamente.

Descrição: Falha no Ciclo de Aquecimento (Zona)

Ação do Operador: A unidade/zona não pode operar e é desligada. Repare imediatamente.

Descrição: Verificação do alternador

Ação do Operador: Se a unidade/zona for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Verifique a Capacidade de Refrigeração (Zona)

Ação do Operador: Monitore manualmente a temperatura. Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Motor a Vapor RPM Alto (CR)

Ação do Operador: A unidade não pode operar e é desligada. Repare imediatamente.

Descrição: Anulação de pré-viagem ou autoverificação

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Verificação do circuito do amortecedor de degelo (zona)

Ação do Operador: Monitore manualmente a temperatura. Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Amortecedor de degelo preso fechado (zona)

Ação do Operador: A unidade/zona não pode operar e é desligada. Repare imediatamente.

Descrição: Verifique o interruptor de pressão do óleo

Ação do Operador: Se a unidade for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Capacidade de refrigeração baixa (zona)

Ação do Operador: A unidade/zona não pode operar e é desligada. Repare imediatamente.

Descrição: Verifique a rotação do motor

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Verifique o Circuito de Modulação

Ação do Operador: Monitore manualmente a temperatura. Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Verifique o circuito do relé de execução

Ação do Operador: A unidade não pode operar e é desligada. Repare imediatamente.

Descrição: Motor Elétrico Falha ao Funcionar

Ação do Operador: A unidade não pode operar e é desligada. Repare imediatamente. Mude para o modo Diesel.

Descrição: Verifique o nível do líquido refrigerante do motor

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Fase Elétrica Invertida

Ação do Operador: Se a unidade/zona for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Verifique o circuito da válvula de água

Ação do Operador: Monitore manualmente a temperatura. Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Verifique o circuito de alta velocidade

Ação do Operador: Se a unidade for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Verifique a temperatura do líquido refrigerante do motor

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Unidade Forçada para Baixa Velocidade

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Unidade Forçada para Modulação de Baixa Velocidade

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Verifique o sistema de combustível

Ação do Operador: Adicione combustível conforme necessário. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Verifique o circuito de gás quente ou bypass de gás quente

Ação do Operador: Se a unidade/zona for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Verifique o fluxo de ar (zona)

Ação do Operador: Monitore manualmente a temperatura. Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Desligamento remoto do sensor

Ação do Operador: A unidade/zona não pode operar e é desligada. Repare imediatamente.

Descrição: Verifique Correias ou Embreagens

Ação do Operador: Se a unidade for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Verifique o sensor sobressalente 1

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Redefinir relógio

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Verifique o Circuito de Desligamento

Ação do Operador: Se a unidade/zona for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Verifique o circuito de aquecimento (zona)

Ação do Operador: Se a unidade/zona for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Verifique o circuito da válvula economizadora

Ação do Operador: Se a unidade/zona for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Tempo limite do modo de teste

Ação do Operador: Limpe o alarme e reinicie a unidade.

Descrição: Verifique a velocidade do motor

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Verifique a baixa velocidade do ventilador do evaporador (zona)

Ação do Operador: Se a unidade/zona for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Verifique a alta velocidade do ventilador do evaporador (zona)

Ação do Operador: Se a unidade/zona for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Baixa Tensão da Bateria

Ação do Operador: Se a unidade/zona for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Amperímetro fora de calibração

Ação do Operador: A unidade não pode operar e é desligada. Repare imediatamente.

Descrição: Motor ou motor a vapor parado

Ação do Operador: Se a unidade for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Lembrete pré-viagem

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Diferencial de temperatura anormal (zona)

Ação do Operador: Se a unidade/zona for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Baixo nível de óleo do motor

Ação do Operador: Se a unidade for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Verifique o Circuito Solenóide da Linha de Líquido (Zona)

Ação do Operador: Se a unidade/zona for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Código de falha do controlador interno

Ação do Operador: Se a unidade for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Falha no horímetro

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: O horímetro 4 excede o limite de tempo definido

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: O horímetro 5 excede o limite de tempo definido

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: O horímetro 6 excede o limite de tempo definido

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Controlador redefinido para padrões

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Falha na RAM do controlador

Ação do Operador: Se a unidade for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Falha na EPROM do controlador

Ação do Operador: Se a unidade for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Falha na soma de verificação da EPROM do controlador

Ação do Operador: Se a unidade for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Falha na EPROM do registro de dados

Ação do Operador: Se a unidade for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Overflow do Registrador de Dados Interno

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Verifique o sensor de temperatura do compressor

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Alta temperatura do compressor

Ação do Operador: Se a unidade for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Desligamento por alta temperatura do compressor

Ação do Operador: A unidade não pode operar e é desligada. Repare imediatamente.

Descrição: Baixa temperatura do líquido refrigerante do motor

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Reiniciar Nulo

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Operação de Unidade Forçada

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Verifique o sensor de pressão de descarga

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Verifique o sensor de pressão de sucção

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Reservado para CR

Descrição: Verifique o circuito da válvula de estrangulamento eletrônico (ETV)

Ação do Operador: Se a unidade for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Sobrecarga Elétrica

Ação do Operador: Se a unidade for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Verifique a entrada elétrica pronta

Ação do Operador: Se a unidade for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Graus do sensor não definidos (zona)

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Baixa pressão de sucção do compressor

Ação do Operador: Se a unidade for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Verifique o circuito do carregador nº 1

Ação do Operador: Se a unidade for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Verifique o circuito do carregador nº 2

Ação do Operador: Se a unidade for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Baixo nível de combustível

Ação do Operador: Adicione combustível conforme necessário.

Descrição: Sensor de ar de retorno remoto (CR) com falha

Ação do Operador: Se a unidade/zona for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Verifique o sensor de nível de combustível

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Alta relação de pressão do compressor

Ação do Operador: Se a unidade/zona for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Falha no Ventilador do Aquecedor (CR)

Ação do Operador: Se a unidade/zona for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Controle da temperatura de saída da bobina Evap (CR)

Ação do Operador: Monitore manualmente a temperatura. Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Baixa temperatura da bobina do evaporador (CR)

Ação do Operador: Se a unidade/zona for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Baixo nível de combustível do aquecedor (CR)

Ação do Operador: Monitore manualmente a temperatura. Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Verifique a velocidade do ventilador remoto (zona)

Ação do Operador: Monitore manualmente a temperatura. Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Verifique o Circuito Sol do Tanque Receptor

Ação do Operador: Se a unidade for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Verifique o circuito da válvula de purga

Ação do Operador: Se a unidade for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Verifique o circuito Sol de entrada do condensador

Ação do Operador: Se a unidade for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Tempo limite de abertura de porta (zona)

Ação do Operador: Fechar portas. Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Verifique o sensor de pressão de descarga alta

Ação do Operador: Substituído pelo Código de Alarme 86

Descrição: Verifique o Circuito Sol da Linha de Sucção (Zona)

Ação do Operador: Se a unidade/zona for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Unidade não configurada corretamente (Zona)

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Verifique Ventiladores Remotos (Zona)

Ação do Operador: Se a unidade/zona for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Verifique o circuito de aquecimento elétrico (zona)

Ação do Operador: Monitore manualmente a temperatura. Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Vários alarmes - Não é possível executar (Zona)

Ação do Operador: A unidade/zona não pode operar e é desligada. Repare imediatamente.

Descrição: Verifique o interruptor de corte de alta pressão

Ação do Operador: Se a unidade for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Verifique o interruptor de corte de alta pressão

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Mudança automática de Diesel para Elétrico

Ação do Operador: Operação normal – não afeta o desempenho.

Descrição: Mudança automática de elétrico para diesel

Ação do Operador: Operação normal – não afeta o desempenho.

Descrição: Reservado para CR

Descrição: Verifique o circuito de excitação do alternador

Ação do Operador: Se a unidade for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Verifique o circuito de injeção de líquido PMW

Ação do Operador: Se a unidade for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Verifique o Circuito Diesel/Elétrico

Ação do Operador: Se a unidade for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Verifique o sensor de temperatura de entrada da bobina Evap (CR)

Ação do Operador: Monitore manualmente a temperatura. Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Verifique o sensor de temperatura de saída da bobina Evap (CR)

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Verifique o Sensor de Nível do Tanque (CR)

Ação do Operador: Se a unidade for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Verifique o regulador de contrapressão (CR)

Ação do Operador: Monitore manualmente a temperatura. Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Setpoint não inserido (Zona)

Ação do Operador: Certifique-se de que o ponto de ajuste esteja ajustado para a temperatura necessária.

Descrição: Lembrete de manutenção do tempo de funcionamento do motor nº 1/Serviço devido

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Lembrete de manutenção do tempo de funcionamento do motor nº 2

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Lembrete de manutenção do tempo de funcionamento do motor nº 1

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Lembrete de manutenção do tempo de funcionamento elétrico nº 2

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Lembrete de manutenção do tempo total de execução da unidade nº 1

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Lembrete de manutenção do tempo total de execução da unidade nº 2

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Horas de ativação do controlador

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Verifique entradas digitais sobressalentes

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Verifique as saídas digitais sobressalentes

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Verifique a saída do aquecedor do motor do amortecedor

Ação do Operador: Se a unidade/zona for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Registrar falha da bateria do relógio em tempo real do DAS (DAS)

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Abortar modo de evacuação

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Não utilizado atualmente

Descrição: Auto Switch Diesel para Elétrico Desativado

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Válvula de verificação Thermax

Ação do Operador: Se a unidade for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Verifique a saída do aquecedor da mangueira de drenagem remota (zona)

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Perda de comunicações CAN para módulo de expansão

Ação do Operador: A unidade não pode operar e é desligada. Repare imediatamente.

Descrição: Controlador perdido no sinal de feedback

Ação do Operador: Se a unidade for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Incompatibilidade de versão de software

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Verifique a saída de controle de velocidade do ventilador multitemperatura (zona)

Ação do Operador: Monitore manualmente a temperatura. Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Interruptor Automático Elétrico para Diesel Desativado

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Alarme não identificado

Ação do Operador: Se a unidade/zona for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Sensor Fora da Faixa Baixa (DAS e IHM) (Zona)

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Sensor Fora da Faixa Alta (DAS e IHM) (Zona)

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Sensor com falha no DAS (DAS)

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Falha no Carregamento Flash do Módulo de Expansão

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Falha no interruptor de pressão de baixa sucção

Ação do Operador: Se a unidade for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Perda de comunicações CAN para HMI

Ação do Operador: A unidade não pode operar e é desligada. Repare imediatamente.

Description: Check Suction/Liquid Heat Exchanger Bypass Valve

Operator Action: If unit is shut down repair immediately.  Otherwise, report alarm at end of day.

Descrição: Incompatibilidade de perfil OptiSet Plus

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Falha ao carregar o software principal

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Verifique a condição da bateria

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Perda de comunicações CAN para placa de expansão de rádio

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Registrar relógio de tempo real do DAS inválido (DAS)

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Falha no Controle de Emissões

Ação do Operador: Se a unidade for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Verifique a Válvula de Expansão Eletrônica (CR)

Ação do Operador: Se a unidade for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Verifique o Sensor de Pressão do Evaporador (CR)

Ação do Operador: Se a unidade for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Verifique o sensor de pressão do tanque de CO2 (CR)

Ação do Operador: Se a unidade for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Baixo nível de combustível CO2 (CR)

Ação do Operador: Se a unidade for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Alarme do Compressor TriPac

Ação do Operador: Se a unidade for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Registrar falha do microprocessador DAS (DAS)

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Verifique o sensor de ar de retorno do display (zona)

Ação do Operador: Monitore manualmente a temperatura. Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Verifique o sensor de ar de descarga do display (zona)

Ação do Operador: Monitore manualmente a temperatura. Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Verifique as entradas digitais DAS (DAS)

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: REB Desligado, Conservador para Totalmente Nulo

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Verifique o circuito do sensor de umidade relativa

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Verificação de alta temperatura do líquido refrigerante do motor

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Redefinição da hora do relógio DAS (DAS)

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Verifique a configuração da placa de expansão de rádio

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Verifique o circuito de troca automática de ar fresco

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: REB com bateria reserva, alarmes desativados

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Verifique o sensor auxiliar de temperatura do líquido refrigerante

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Verifique a baixa velocidade do soprador do evaporador host

Ação do Operador: Não implementada

Descrição: Verifique a alta velocidade do soprador do evaporador host

Ação do Operador: Não implementada

Descrição: Verifique o circuito de velocidade do motor do ventilador do condensador na estrada

Ação do Operador: Se a unidade for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Verifique o circuito de velocidade do motor do ventilador do condensador na calçada

Ação do Operador: Se a unidade for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Verifique o circuito de saída de rolagem digital (somente rolagem)

Ação do Operador: Se a unidade for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Erro de comunicação de solicitação de velocidade

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Falha ao ativar a ECU

Ação do Operador: Se a unidade for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Falha no sinal de execução da ECU

Ação do Operador: Se a unidade for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Tempo de espera para partida do motor expirou

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Alta pressão de sucção do compressor (somente rolagem)

Ação do Operador: Se a unidade for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Baixa taxa de sucção do compressor (somente rolagem)

Ação do Operador: Se a unidade for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Baixa pressão de descarga do compressor (somente rolagem)

Ação do Operador: Se a unidade for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Temperatura mínima de superaquecimento de descarga do ETV (rolagem)

Ação do Operador: Se a unidade for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Falha de comunicação do controlador de E/S para o controlador de aplicativo

Ação do Operador: A unidade não consegue mais operar e foi desligada. Repare imediatamente.

Descrição: Falta à terra do gerador

Ação do Operador: Se a unidade for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Description: Check Battery Charger Input Power

Operator Action: If unit is shut down repair immediately.  Otherwise, report alarm at end of day.

Descrição: Verifique a potência de saída do carregador de bateria

Ação do Operador: Se a unidade for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Falha externa/ambiental do carregador de bateria

Ação do Operador: Se a unidade for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Alarme do sensor de temperatura da bateria

Ação do Operador: Se a unidade for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Condições indicadas do carregador de bateria

Ação do Operador: Se a unidade for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Limite de operação do gerador Vout à ração de frequência

Ação do Operador: Se a unidade for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Falha na faixa de frequência do gerador

Ação do Operador: Se a unidade for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Corrente de Saída do Limite Operacional do Gerador

Ação do Operador: Se a unidade for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Description: Failed J1939 CAN Comm Base Controller/Charger

Operator Action: If unit is shut down repair immediately.  Otherwise, report alarm at end of day.

Descrição: Verifique o circuito da bomba de combustível

Ação do Operador: Se a unidade for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Diferencial de baixa pressão (somente rolagem)

Ação do Operador: Se a unidade for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Verifique o sensor de pressão do economizador (somente rolagem)

Ação do Operador: Se a unidade for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Motor J1939 CAN Data Link degradado

Ação do Operador: Se a unidade for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Falha no link de dados CAN do motor J1939

Ação do Operador: Se a unidade for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Estado operacional ilegal do motor

Ação do Operador: Se a unidade for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Falha no carregador de bateria – Unidade forçada para baixa velocidade

Ação do Operador: Somente informações de manutenção. Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Carregador de Bateria Interno Curto

Ação do Operador: Somente informações de manutenção. Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Carregador de Bateria Externo Curto

Ação do Operador: Somente informações de manutenção. Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Limite de tensão de saída do carregador de bateria excedido

Ação do Operador: Somente informações de manutenção. Reportar alarme no final do dia.

Description: Battery Charger Operating Bulk Voltage Out of Range

Operator Action: Maintenance information only.  Report alarm at end of day.

Descrição: Perda de fase do barramento CA

Ação do Operador: Se a unidade for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Temperatura do carregador de bateria abaixo da faixa operacional

Ação do Operador: Somente informações de manutenção. Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Sobretensão de entrada CA do carregador de bateria

Ação do Operador: Somente informações de manutenção. Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Falha de sobretensão interna do carregador de bateria

Ação do Operador: Se a unidade for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Falha no sensor de temperatura interna do carregador de bateria

Descrição: Carregamento do carregador de bateria – Bateria fraca

Descrição: Funcionamento do carregador de bateria reduzido devido à alta temperatura

Descrição: Ferramenta de serviço do motor conectada

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Verifique o sensor de velocidade do virabrequim

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Verifique o sensor de velocidade da árvore de cames

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Verifique o sensor de pressão de exaustão

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Verifique o sensor de temperatura do líquido refrigerante

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Verifique o sensor de temperatura do ar fresco

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Verifique o sensor de temperatura do combustível

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Verifique o sensor de pressão do trilho

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Verifique o sensor de pressão de admissão

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Verifique o Sensor de Pressão Atmosférica

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Verifique o circuito da vela incandescente

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Verifique os injetores

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Verifique a bomba de combustível de alta pressão

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Description: Rail Pressure Fault

Operator Action: If unit is shut down repair immediately.  Otherwise, report alarm at end of day.

Descrição: Excesso de velocidade do motor

Ação do Operador: Se a unidade for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Falha Interna da ECU

Ação do Operador: Se a unidade for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Verifique o sistema EGR

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Falha no relé principal da ECU

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Nenhum RPM detectado durante a tentativa de partida

Ação do Operador: Se a unidade for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Tempo limite da mensagem TRUCAN

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Verifique o sensor de temperatura EGR

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Verifique o sensor de temperatura do ar de admissão

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Verifique o sensor de temperatura de exaustão

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Baixa velocidade forçada da ECU

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Falha desconhecida na ECU

Ação do Operador: Se a unidade for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Erro no sensor de posição do virabrequim

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Erro no sensor de posição da árvore de cames

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Description: Engine Coolant Temperature Sensor Error

Operator Action: Report alarm at end of day.

Descrição: Erro no sensor de temperatura do combustível

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Erro no sensor de pressão do trilho

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Erro no sensor de pressão do ar de admissão

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Erro no Sensor de Pressão Atmosférica

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Erro no circuito da vela incandescente

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Erro geral do injetor

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Description: Fuel Pressure Regulator Error

Operator Action: If unit is shut down repair immediately.  Otherwise, report alarm at end of day.

Descrição: Erro no atuador da válvula EGR

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Erro no relé de alimentação da ECU

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Erro no relé principal da ECU

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Erro no sensor de temperatura de entrada de ar T1

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Erro no sensor de temperatura de entrada de ar T2

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Erro no sensor de posição da válvula EGR

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Erro do sistema Lambda

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Erro de comunicação do motor

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Erro no medidor de fluxo de ar

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Erro na fonte de alimentação do motor

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Erro na unidade de medição de combustível da bomba de alta pressão

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Erro no sensor de água no combustível

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Falhas Graves na ECU

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Erro no sistema de ar de admissão

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Erro de velocidade do motor

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Erro de energização da injeção de combustível

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Desgaste da bomba de alta pressão

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Motor funcionando em modo de segurança – baixa velocidade

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Erro no sistema de injeção de combustível

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Falha no motor ao dar partida

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Erro no Relé de Partida

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Erro de chave T50

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Erro de codificação de variante

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Excesso de velocidade do motor (sem DTC)

Ação do Operador: Se a unidade for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Autodesligamento da proteção do motor

Ação do Operador: Se a unidade for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Falha desconhecida na ECU

Ação do Operador: Se a unidade for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Falha no sensor de temperatura do ar de retorno

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Falha no sensor de temperatura do ar de retorno remoto

Ação do Operador: Reportar alarme no final do dia.

Descrição: Sobrecarga elétrica em espera

Ação do Operador: Se a unidade for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Baixa Tensão da Bateria

Ação do Operador: Se a unidade for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Alta Pressão de Descarga

Ação do Operador: Se a unidade for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Baixa Pressão de Sucção

Ação do Operador: Se a unidade for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Falha no Sensor de Alta Pressão

Ação do Operador: Se a unidade for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: alarme de proteção térmica do motor elétrico em espera

Ação do Operador: Se a unidade for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Alarme de proteção térmica de fonte de alimentação

Ação do Operador: Se a unidade for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Description: Door 1 Open/Door Switch 1 Failure

Operator Action: Close door.  Report alarm at end of day.

Descrição: Porta 2 aberta/Falha no interruptor da porta 2

Ação do Operador: Fechar a porta. Reportar alarme no final do dia.

Descrição: A temperatura interna do módulo de controle eletrônico excede o limite

Ação do Operador: Se a unidade for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Falha no software do microprocessador

Ação do Operador: Se a unidade for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.

Descrição: Falha de comunicação, microprocessador para caixa de controle na cabine

Ação do Operador: Se a unidade for desligada, repare imediatamente. Caso contrário, reporte o alarme no final do dia.